GAC TECHNOLOGY is een bedrijf dat gespecialiseerd is in de publicatie van software voor nieuwe informatie- en communicatietechnologieën. GAC TECHNOLOGY heeft software ontwikkeld en op de markt gebracht voor het beheer van wagenparken. Als onderdeel van deze activiteit heeft GAC TECHNOLOGY een mobiele app ontwikkeld voor rijassistentie en voertuigbeheer voor gebruikers van bedrijfswagens.
Het doel van deze algemene gebruiksvoorwaarden (hierna de “AGV”) is het vaststellen van de regels voor het gebruik van de mobiele app “MYCARFLEET” (hierna de “App”), uitgegeven door het bedrijf GAC Technology SAS, met een kapitaal van 125.160 euro, ingeschreven in het handels- en vennootschapsregister van Lyon onder nr. 500 168 208 en met maatschappelijke zetel te 26 Rue de la Gare – 69009 Lyon (hierna de “Uitgever”).
De App biedt de mogelijkheid aan elke gebruiker wiens werkgever (hierna de “Onderneming”) van GAC TECHNOLOGY een licentie heeft aangekocht voor het gebruik van een door GAC TECHNOLOGY gepubliceerde software, met inbegrip van een recht op toegang tot de App, om alle gegevens te verbinden die hem/haar betreffen in het kader van het beheer van het voertuig dat hij/zij gebruikt als onderdeel van zijn/haar taken voor het beheer van diverse handelingen (kostenbeheer, onderhoud, rapporten, gegevensbladen voertuigen, uitgaven, kilometerstanden, enz.) beperkt tot de functies van de app die zijn vermeld in de online beschikbare documentatie. De “MYCARFLEET” app is bedoeld voor gebruik door natuurlijke personen in het kader van de taken die zij namens de Onderneming met een GAC Car Fleet-account uitvoeren. Gebruikers zijn de werknemers/beambten van de Onderneming met de genoemde account, die een GAC Car Fleet softwarelicentie hebben afgesloten als onderdeel van het beheer van hun wagenpark (hierna de “Gebruikers”).
Het doel van deze Algemene Gebruiksvoorwaarden is het regelen van de relatie tussen de Uitgever en Gebruikers die de App gebruiken.
De Gebruiker erkent de Voorwaarden te hebben gelezen alvorens de App te downloaden en verbindt zich ertoe deze na te leven.
Het downloaden en installeren van de App op de telefoon van de Gebruiker houdt in dat deze AGV, zoals hieronder gedefinieerd, zonder voorbehoud worden aanvaard.
1- Terminologie
Termen die in deze AGV met een hoofdletter beginnen, hebben, ongeacht of ze in het enkelvoud of meervoud worden gebruikt, de betekenis die hieronder wordt gegeven:
“App”
Verwijst naar de mobiele app genaamd “MYCARFLEET” die toegang geeft tot de Diensten, gepubliceerd en geleverd door GAC Technology, gratis beschikbaar voor Gebruikers in de Apple “App Store®” en in de Google “Google Play®” om te worden gedownload door de Gebruiker op zijn Apple iOS- en/of Android-apparaat.
“Terminal”
Verwijst naar elk apparaat dat is uitgerust met een IOS- of Android-besturingssysteem, zoals een smartphone of tablet, zonder dat deze lijst volledig is. Deze terminal moet verbinding kunnen maken met het internet, via een mobiel of wifi-netwerk.
“AGV”
Verwijst naar deze algemene gebruiksvoorwaarden van de App.
“Content”
Verwijst naar, maar is niet beperkt tot, de structuur van de App, redactionele content, tekeningen, illustraties, afbeeldingen, foto’s, grafische charters, merken, logo’s, acroniemen, bedrijfsnamen, audiovisuele werken, multimediawerken, visuele content, audio- en geluidscontent, alsmede enige andere content aanwezig binnen de App en/of enig ander element waaruit de App is samengesteld.
“Diensten”
Verwijst naar de verschillende functies en diensten die worden aangeboden door de App zoals gedefinieerd in Artikel 2 hieronder.
2- Doel van de App en gebruikskader – Beschrijving van de Dienst
Het doel van de App is de Gebruiker verschillende Diensten te leveren, waarvan de belangrijkste functies zijn, maar zich niet beperken tot, het volgende:
Toegang tot informatie over de huidige en vorige voertuigen (status van lopende leasecontracten, laatste schadegevallen, boetes, brandstofverbruik, kilometerstanden, enz.)
Toegangspagina tot nuttige nummers tijdens reizen en/of tot de interne procedures van de Onderneming, naar keuze van de Onderneming en mits de Onderneming deze ruimte heeft ingevuld in de Web-app.
Geïntegreerde GPS met identificatie en weergave van plaatsen en POI’s in de buurt (benzinestations, eerstehulpposten, supermarkten, restaurants, brandstofleveranciers, bandenwinkels ….)
Opstellen van inventaris, eventueel met foto’s
Chatbot-ondersteuning
Deze lijst is niet volledig. Details van de Diensten waartoe de Gebruiker toegang kan hebben, staan vermeld in de lijst met functies in de documentatie die via de App aan de Gebruikers en de Onderneming beschikbaar is gesteld. De Onderneming die het Abonnement heeft afgesloten, is als enige verantwoordelijk voor de beslissing om al dan niet betalende functies van GAC TECHNOLOGY af te nemen. Indien een Gebruiker hierover zijn beklag doet, dient deze contact op te nemen met de Onderneming die hem tewerkstelt, aangezien GAC TECHNOLOGY geenszins verantwoordelijk is voor de aanpassing van de opties waarop zijn Klant zich geabonneerd heeft met betrekking tot de activiteit van de Gebruikers. GAC TECHNOLOGY kan te allen tijde nieuwe functies toevoegen om de App verder te ontwikkelen.
In geen geval heeft de App tot doel de Onderneming die een gebruikerslicentie heeft verworven voor de Software waaraan deze App is gekoppeld, in staat te stellen de Gebruikers van genoemde App te lokaliseren teneinde met name hun trajecten te volgen. In dit verband wordt de Gebruiker ervan op de hoogte gesteld dat GAC TECHNOLOGY geen geolokalisatie-informatie met betrekking tot Gebruikers mag doorgeven, tenzij de Onderneming daar uitdrukkelijk schriftelijk om verzoekt en de Onderneming in dat geval de volledige verantwoordelijkheid op zich neemt.
3- Vereisten – De app downloaden
Om de App te downloaden dient de Gebruiker te beschikken over een mobiele Terminal en toegang te hebben tot internet.
De App kan gratis worden gedownload via de platforms App Store® en Google Play® voor de volgende mobiele terminals:
Apple® IPhone® mobiele telefoon met iOS 10 en meer recente besturingssystemen
Mobiele telefoon met Android® OS 5 of meer recent.
De softwareversie van de App kan worden bijgewerkt, hetgeen de Gebruiker erkent en aanvaardt.
De Dienst wordt gratis aangeboden aan Gebruikers, met uitzondering van de abonnementskosten bij de mobiele telefoonprovider en de kosten voor aansluiting op en toegang tot het internetnetwerk.
Voor het gebruik van de App hoeft de Gebruiker derhalve niet te betalen, aangezien de genoemde Dienst is geïntegreerd in de software, waarvoor de werkgever van de Gebruiker een licentie heeft verworven.
4- Toegang tot de diensten
Om gebruik te kunnen maken van de door de App aangeboden Diensten, dient de Gebruiker bij de eerste verbinding de identificatiegegevens in te voeren die hem door zijn werkgever zijn verstrekt en het vakje aan te vinken waarmee hij uitdrukkelijk aangeeft akkoord te gaan met deze voorwaarden. Eenmaal ingelogd heeft de gebruiker toegang tot de Diensten van de App.
Toegang tot deze App wordt aan de Gebruiker verleend louter door middel van deze identificaties, zonder dat de Gebruiker een abonnement hoeft te betalen, aangezien de kosten voor toegang tot de App zijn inbegrepen in de softwarelicentie die door GAC TECHNOLOGY is uitgegeven en door de Onderneming is verworven.
5- Verplichtingen van de gebruiker
De gebruiker verbindt zich ertoe om:
De aanbevelingen van de uitgever te volgen
De App te gebruiken als een “goede huisvader”, met voorzichtigheid en gezond verstand
Geen content (afbeeldingen, foto’s, opmerkingen, enz.) of informatie te publiceren die onwettig, onvolledig, onjuist of misleidend is, of zelfs in strijd is met de openbare orde en goede zeden of inbreuk maakt op de rechten van derden.
Geen content (afbeeldingen, foto’s, opmerkingen, enz.) te publiceren die inbreuk maakt op de rechten van derden
De content waartoe de Gebruiker met behulp van de App toegang heeft verkregen niet te kopiëren, weg te geven, te verkopen, uit te lenen of te verhuren, te distribueren, te reproduceren, te exploiteren of op commerciële of andere wijze te presenteren of te tonen
De geldende wet- en regelgeving te respecteren
Geen commercieel gebruik te maken van de App en/of de content daarvan
6- Toegankelijkheid van de App en storingen
De Uitgever verbindt zich ertoe zich naar beste vermogen in te spannen om ervoor te zorgen dat de App te allen tijde toegankelijk en operationeel is, met inachtneming van de in artikel 3 uiteengezette beperkingen. In dit opzicht is de Uitgever slechts gebonden door een middelenverbintenis en niet door een resultaatsverbintenis, en de Uitgever biedt geen garantie voor de continuïteit van zijn Diensten. De Dienst wordt “als zodanig” geleverd. De Uitgever kan niet garanderen dat de Dienst ononderbroken of vrij van fouten of virussen zal zijn en biedt geen enkele garantie, uitdrukkelijk of impliciet, met inbegrip van garanties van kwaliteit of geschiktheid voor een bepaald doel met betrekking tot de beschikbaarheid en/of nauwkeurigheid van de inhoud van de Dienst .
In het bijzonder kan de Uitgever niet aansprakelijk worden gesteld in geval van een storing of het niet functioneren van de App als gevolg van het ontbreken van of slechte 3G/4G-dekking of de afwezigheid of slechte kwaliteit van het GPS-signaal. De werking van de Dienst is daarom met name gebaseerd op technologieën die zijn ontwikkeld en worden beheerd door derden waarover GAC Technology geen zeggenschap heeft.
Daarnaast behoudt de Uitgever zich het recht voor om de toegang tot de App tijdelijk te onderbreken voor onderhouds-, reparatie- en/of ontwikkelingsdoeleinden. De Uitgever verbindt zich er echter toe zijn uiterste best te doen om onderbrekingen tot een minimum te beperken.
De Gebruiker verklaart daarom dat hij/zij bekend is met het internet en de beperkingen en limieten ervan accepteert. Hij/zij erkent met name dat :
De betrouwbaarheid van transmissies onzeker is, in het bijzonder door de heterogene aard van de infrastructuren en netwerken waarop ze worden verzonden, en dat er storingen of verzadigingen kunnen optreden.
De toegang tot bepaalde netwerken beperkt kan worden en onderhevig kan zijn aan specifieke overeenkomsten.
Gebruikers kunnen hun computerapparatuur overal aansluiten en kunnen, indien van toepassing, in het bijzonder gegevens, software en/of content die op het internet circuleren, omleiden, verspreiden, wijzigen, vernietigen of vervalsen, ondanks de implementatie van procedures voor toegangscontrole, in het bijzonder door middel van een wachtwoord of andere toegangscode. Om die reden behoort het tot de verantwoordelijkheid van de gebruiker om alle maatregelen te nemen die hij/zij nodig acht om zijn/haar apparatuur en gegevens te beveiligen, met name tegen besmetting door virussen en/of pogingen tot inbraak waarvan hij/zij het slachtoffer zou kunnen worden.
Alle apparatuur die wordt gebruikt om verbinding te maken met de App is en blijft uitsluitend de verantwoordelijkheid van de Gebruiker.
7- Intellectueel eigendom van de App
De lay-out, structuur en grafische en tekstuele elementen van de App zijn eigendom van de Uitgever en zijn onderworpen aan de wetten betreffende intellectuele eigendom.
Aan het gebruik van de App kunnen door Gebruikers geen andere rechten worden ontleend dan het gebruik van de App zoals hierin bepaald.
Derhalve is het Gebruikers onder geen enkele omstandigheid en op geen enkele wijze toegestaan de op de App gereproduceerde elementen en de App in het algemeen geheel of gedeeltelijk te reproduceren, representeren, distribueren, verhandelen, kopiëren, vertalen, aan te passen, extraheren en/of decompileren, zonder voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van de Uitgever, met uitzondering van content waarvan zij de maker zijn.
Het wordt uitdrukkelijk begrepen dat de Gebruiker door het plaatsen van content via de App erkent dat deze content verspreid zal kunnen worden binnen de Onderneming en/of bij alle Gebruikers van de App.
De Gebruiker verleent hierbij aan de Uitgever, voor de gehele wereld en voor de gehele duur van de auteursrechtelijke bescherming, het recht om de genoemde content te reproduceren, te wijzigen en weer te geven op de App en op de Site, zonder enige financiële tegenprestatie, hetgeen de Gebruiker uitdrukkelijk erkent.
Daarnaast verklaart en garandeert de Gebruiker dat hij/zij de eigenaar is van de content die hij/zij online plaatst en dat deze vrij is van alle rechten, of in ieder geval dat hij/zij over de benodigde rechten beschikt om deze via de App te verspreiden.
8- Bescherming van persoonsgegevens
Tijdens het gebruik van deze App kan van Gebruikers worden verlangd dat zij hen betreffende persoonsgegevens verzenden, die door de Uitgever kunnen worden verwerkt in overeenstemming met het privacybeleid dat door de Uitgever op de App wordt geïmplementeerd en toegankelijk is onder het specifieke tabblad “Privacybeleid”.
De Uitgever hecht het grootste belang aan de vertrouwelijkheid van de informatie en persoonsgegevens van de Gebruiker. Zijn privacybeleid is opgesteld in overeenstemming met de regels en wetten die van toepassing zijn op de bescherming van persoonsgegevens, in het bijzonder de Franse wet op de gegevensbescherming van 6 januari 1978 en de wet van 6 augustus 2004, en in overeenstemming met de Europese Verordening 2016/679 van 14 april 2016, bekend als de “AVG”.
9- Hyperlinks
De App kan hyperlinks bevatten naar websites van derden waarop deze AGV niet van toepassing zijn.
De Uitgever heeft geen zeggenschap over de inhoud van websites van derden waarnaar via hyperlinks wordt verwezen. Deze websites worden gepubliceerd door derde bedrijven die onafhankelijk zijn van de Uitgever.
Om die reden aanvaardt de Uitgever geen enkele verantwoordelijkheid voor de content, advertenties, producten, diensten of enige andere informatie of gegevens die op of via deze sites beschikbaar zijn. De Gebruiker erkent dan ook dat alleen hij/zij verantwoordelijk is voor de toegang tot en het gebruik van deze sites. De Uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade of verlies, feitelijk of vermeend, voortvloeiend uit of in verband met het gebruik van of het vertrouwen op de content, goederen of diensten die beschikbaar zijn op deze sites.
10- Wijzigingen aan de AGV
De toepasselijke AGV zijn die welke gelden op de datum van aansluiting op en gebruik van de App door de Gebruiker.
De Uitgever behoudt zich het recht voor om op elk moment alle of een deel van de bepalingen van de AGV zonder voorafgaande kennisgeving of informatie aan Gebruikers te wijzigen om deze aan te passen aan wijzigingen in de Diensten, aan technische, juridische of jurisprudentiële ontwikkelingen of aan de introductie van nieuwe diensten.
Alle wijzigingen die de Uitgever in de AGV aanbrengt, worden ter kennis van Gebruikers gebracht door deze eenvoudig online te plaatsen. Zij worden geacht zonder voorbehoud te zijn aanvaard door elke Gebruiker die zich toegang verschaft tot de App na voornoemde publicatie. De Uitgever nodigt daarom alle Gebruikers uit om de AGV regelmatig te raadplegen.
Op elke nieuwe Dienst waarin nieuwe technieken of nieuwe functies zijn opgenomen die de kwaliteit van bestaande Diensten verbeteren, zijn ook deze AGV van toepassing, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald.
11- Toepasselijk recht
Op deze AGV is het Franse recht van toepassing. Elk geschil of bezwaar met betrekking tot de uitvoering of interpretatie van deze regels dat niet in der minne kan worden geschikt tussen de partijen, wordt voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken.